вот он я
  • trepang

Объявление: пастернаковская конференция

Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино
Российский государственный гуманитарный университет

Пастернаковская комиссия Научного совета РАН "История мировой культуры"
                                              
проводят 23 сентября 2013 года  конференцию "Борис Пастернак: поэтические и духовные смыслы".
                                  
Конференция посвящена памяти Евгения Борисовича Пастернака (1923–2012) и приурочена к 90-летию со дня его рождения.

С докладами выступят :

  • А.Ю. Сергеева-Клятис. Евгений Борисович Пастернак - у истоков пастернаковедения

  • Е.Б. Рашковский. Лирическая поэзия... как историография

  • С.С.Бойко. Книга Евгения Пастернака "Борис Пастернак. Биография" (1997) как учебник истории русской литературы

  • Г.М. Кружков. "Разобьётся лампада..." о семантическом ореоле русского ямба

  • Ю.Л. Троицкий. Борис Пастернак : ритм как начало

После кофе-паузы пройдут презентации книг:

  • Пастернаковская комиссия представляет "Пастернаковский сборник", том 2.

  • Издательство  "Азбуковник" представляет уникальное издание романа Бориса Пастернака "Доктор Живаго" , которое сопровождается рисунками его отца, замечательного художника Л.О. Пастернака. Над соотнесением рисунков и текста работали сын Бориса Леонидовича  Е.Б. Пастернак и внук П.Е. Пастернак  Эта книга - попытка наглядно подтвердить творческое родство отца-художника и сына-писателя.

  • Издательство "Русская христианская гуманитарная академия" представляет книгу "Pro et Contra. Пастернак в советской, иммигрантской, российской литературной критике. Антология, том 1" (серия "Русский путь").

  • Пройдет презентация книги "Объятье в тысячу охватов": сборник памяти Евгения Борисовича Пастернака и в честь его 90-летия


В выступлениях примут участие Е.В. Пастернак, М.А. Рашковская, О.А. Лекманов, А.А. Корчинский и другие.

Конференция пройдет в РГГУ , ауд.273, с 15.00 до 20.00. Адрес Москва, ул. Чаянова, 15. Вход свободный. На вахте будет общий пропуск.

Контактный телефон: 8 (916) 100-77-41 (Анна Оборина)
вот он я
  • trepang

Пастернаковские ссылки, октябрь-январь

«Новый журнал» к 55-летию выхода «Доктора Живаго» перепечатывает статью Романа Гуля «Победа Пастернака», один из первых откликов на роман («Этим романом Пастернак смыкается со всем духовно великим, что есть в иностранной и русской литературе. И эта выполненная Пастернаком задача — новое возвращение русской литературы в лоно мировой — тоже одна из его побед. Пастернак победил сорокалетие немоты советской литературы»).

В «Вопросах литературы» № 5’2012 печатается статья Анны Сергеевой-Клятис о революционных поэмах Пастернака в литературной критике. Здесь же — рецензия А. Анисовой на недавнюю книгу Натальи Фатеевой. В шестом номере журнала Е. Капинос рецензирует «Поэтику Пастернака» Александра Жолковского, а в «Русском журнале» Александр Марков откликается на новую книгу Бориса Гаспарова «Борис Пастернак: по ту сторону поэтики».

В 12-м номере «Знамени» Алексей Конаков в частности рассуждает о пастернаковских реминисценциях у Бориса Рыжего, а в январской «Дружбе народов» Илья Фаликов публикует статью к 100-летию Ярослава Смелякова, где неожиданно подробно пишет о параллелях с текстами Пастернака у этого советского поэта. Наконец, в 12-м номере «Звезды» Андрей Арьев пишет в том числе об отсылках к Пастернаку у Льва Лосева.

В 10-м номере «Иностранной литературы» — заметки Эдуарда Шульмана, в том числе о переводах Пастернака из Китса (и сравнении их с переводами Маршака). В «Зинзивере» № 3’2012 — заметки Валерия Черешни, в том числе несколько о Пастернаке (стремление к простоте, злополучный телефонный разговор со Сталиным, «беспринципность сердца»). В «Новом мире» Григорий Аросев публикует рецензию на роман Дмитрия Быкова «Икс»; там среди прочего: «Знатокам известно, что за несколько секунд до смерти Борис Пастернак произнес слово «рад», чему в книге Быкова [биографии Пастернака] дано совершенно фантастическое объяснение. По его мнению, в последнее мгновение Пастернак находился одновременно и на этом свете, и на том».

На «Кольте» Тимур Кибиров в качестве единственной книги года называет старый двухтомник Пастернака из «Библиотеки поэта». Ко дню рождения Пастернака «Часкор» публикует не слишком содержательную статью о нем за авторством Радифа Кашапова, а «Вечерняя Москва» — небольшой текст Дмитрия Быкова. День рождения поэта отметили в Перми и в Воронеже.

Кроме того, скандал с романом азербайджанского писателя Акрама Айлисли «Каменные сны» (писателю, сочувственно написавшему об армянах, угрожают физической расправой; его лишили почетных званий и пенсии, а его домочадцев уволили с работы) неизбежно вызывает в памяти многих историю романа Пастернака «Доктор Живаго». Вот лишь несколько примеров: 1, 2, 3
вот он я
  • trepang

Попробуем возобновить: пастернаковские ссылки за последний месяц

В РГГУ летом вышел, а в сентябре был презентован "Пастернаковский сборник" (а вот рецензия Александра Маркова в "Русском журнале"). Среди авторов сборника - Вячеслав Иванов, Ольга Раевская-Хьюз, Нина Павлова, Ольга Седакова, Елена Тахо-Годи, Константин Поливанов, Наталья Фатеева, Лазарь Флейшман, Анна Сергеева-Клятис. 

В "Звезде" Елена Невзглядова пишет о ранних и поздних стихах великих поэтов, в том числе Пастернака. "В позднем пастернаковском стиле нет и следа молодой восторженной страстности, но были в его позднем периоде душевные подъемы, подарившие нам драгоценные шедевры, без которых непредставима наша поэзия". 

В "Новом мире" Григорий Кружков печатает в своем переводе сцену из "Короля Лира" Шекспира со своим предуведомлением: "Перевести “Короля Лира” было моей давней, хотя и запретной мечтой. Запретной не только оттого, что это означало бы так или иначе соперничать с Пастернаком (что для меня немыслимо), но также из-за самой этой пьесы, которую я всегда считал самой великой у Шекспира".

Октябрьский номер "Знамени", еще не вышедший в свет, обещает статью Натальи Ивановой о покойном Евгении Борисовиче Пастернаке. О нем же пишет Дмитрий Бабич. 

В Перми граффитисты испортили произведение стрит-арта (занятно звучит): портрет Бориса Пастернака

(no subject)

Не могу не спросить здесь....

Обновления на «Пирах Серебряного века». Февраль-апрель.

Кирилл Тарановский. О поэтике Бориса Пастернака

Принято считать, что ранняя поэзия Пастернака очень непохожа на его позднейшие стихи — особенно послевоенные. Для ранних его стихов характерен зыбко согласованный, насыщенный эллипсами синтаксис и сложная, затрудненная образность. В поздней его поэзии как образность, так и синтаксис становятся проще и понятнее. Однако мне представляется, что главнейшие его поэтические приемы существенно не изменились.

Лекция о Б.Пастернаке и христианстве А. И. Шмаиной-Великановой

"Февраль. Достать чернил..."

Интересно, что Пастернак больше всего любил фиолетовые чернила, причём Ольга Ивинская уверяла, что он пользовался обычным школьным пером под номером 86.
В моей домашней библиотеке есть некоторое количество прижизненных изданий поэта - в основном, сборники стихов и проза 30-х годов. На одном из этих сборников сохранилась надпись, сделанная, вероятно, первым владельцем книжки некоей Егоровской в 1931 г. Сделанная, разумеется, фиолетовыми чернилами.
Всех сообщников - с днём рождения нашего великого поэта!